martedì 15 gennaio 2013

Spaccatura - Disruption


La "disruption" (rottura, spaccatura, insomma quando si crea un conflitto tra terapeuta e paziente e "succede qualcosa") era una cosa che stava molto a cuore a Franco. La possibilità di fare cocci, come si dice a Roma e poi ritornare a capirsi. Ne parlava spesso come di momenti molto importanti per la progressione della relazione. E' un tema su cui sarebbe bello condividere, qualcuno ha una storia da raccontare su questo tipo di situazione?

The "disruption" (when there is a conflict between patient and therapist and "something happens") was something that Franco really took to heart. The possibility of "making potsherd", as we say in Rome, and then recover a good connection. He often explained how important this kind of experience is for the development of the relationship. It is a topic about which it would be nice to share, does somebody have a story to tell on this kind of situation?

Nessun commento:

Posta un commento