Perchè Franco è importante per noi oggi? Credo che
rappresenti un modo di essere "qualità" umana che è tanto più
importante nel mondo odierno, in cui è così ampio il panorama delle possibilità
e così facile perdere di vista quelle poche cose essenziali per orientarci
nella vita. Una componente della sua umanità derivava sicuramente dalla sua
origine napoletana, di una Napoli che sa accogliere tutte le sfumature delle
persone e del loro modo di vivere e a tutte riconoscere un’identità…anche
Franco non si meravigliava di niente e allo stesso tempo sapeva guardare con
occhi freschi, sempre senza pregiudizi.
Un’attitudine non comune e molto preziosa per chi lavora con le persone.
In Franco e nella cultura napoletana possiamo trovare una fonte d’ispirazione,
la saggezza di chi mantiene sempre la sua vitalità pur avendo conosciuto anche
i lati oscuri della vita.
Why is Franco important for us now? I believe he represents a way of
being human “quality”, which is all the more important in today’s world, where
the range of possibilities is so wide and it’s so easy to lose sight of what is
essential for guiding us in life. A component of his humanity was certainly
derived from his Neapolitan origins; Naples that embraces the nuances of all
people and their different ways of existence and to all recognises an identity…Franco
too would not be surprised by any, while at the same time he was able to have a
fresh look, always free of prejudice. An uncommon attitude and very precious
for those who work with people. In Franco and in the Neapolitan culture we have
a source of inspiration, the wisdom of never losing your own vitality even in
the face of the obscure side of life.
Nessun commento:
Posta un commento