Un nuovo approccio al paziente: Bio-psico-sociale-spirituale - A new approach to the patient: Bio-psycho-social-spiritual

                                       

Un nuovo approccio al paziente: Bio-psico-sociale-spirituale

Franco nell’ultimo periodo della sua vita ha elaborato un concetto di psicoterapia che includeva molti aspetti della vita personale: biologico, psicologico, sociale e spirituale. Pensava che dovessero essere tutti considerati nel cercare di incontrare la persona come un tutto. In questo quadro faceva riferimento a svariati contributi teorici che considerava compatibili l’uno con l’altro. Uno di questi è relativo all’intersoggetività ed ecco in che modo lui stesso spiega che cosa significa per lui, nella pratica, l’adozione di tale prospettiva:

“La psicoterapia dinamica intersoggetiva per me oggigiorno non consiste in una situazione in cui è possibile, insieme al paziente, cercare di capire cosa è andato male nella sua infanzia e vita passata, sebbene a volte aspetti di un nuova visione da parte del paziente possano essere centrali per quanto riguarda l’efficacia del trattamento – bensì come un tentativo di ascoltare il paziente e raggiungerlo, offrendogli una nuova relazione in cui possa diventare più consapevole delle sue difficoltà e risorse”.

A new approach to the patient: Bio-psycho-social-spiritual

Franco in the last period of his life elaborated on a concept of psychotherapy that was inclusive of the different aspects of life that are relevant for the person: biological, psychological, social, spiritual. He thought they all had to be considered to meet the person as a whole. Within this framework he referred to different theoretical contributions which he considered compatible with one another. Intersubjectivity was one of them and here it is how he explains what in practice this perspective implies for him:

“Dynamic intersubjective psychotherapy for me today does not consist in a situation, in which is possible, together with the patient,to try to understand what went wrong in his infancy and previous life-although some aspects of a new vision by the patient may be central to the efficacy of the treatment- but as an attempt to listen to the patient and  reach him, offering him a new relationship through which he becomes more aware of his difficulties and resources.”