Il giuramento di Ipocrita
C’è questa bella definizione e divertente di ciò che resta,
in molti casi, del nobile impegno dei medici nei confronti dei pazienti e la
dobbiamo a quello che probabilmente era il più caro amico di Franco, Gilberto
Finzi. Gilberto aveva qualche anno più di Franco e oltre che un amico è stato
per lui una figura di riferimento, una persona di cui apprezzava molto l’intelligenza,
l’acume e la capacità di orientamento sui problemi.
Come diceva Gilberto, il giuramento di Ippocrate è spesso
piuttosto da considerarsi atto di ipocrisia. Entrambi medici, sapevano tuttavia
vedere come a volte la professione medica fosse piegata ad un interesse diverso
da quello del paziente. Siamo tutti molto vulnerabili nella relazione
medico-paziente e Franco era molto sensibile a questo tema anche se non aveva
ricette. Era sempre molto cauto e non aveva quella pseudo-sicurezza, a volte
anche arrogante, tipica di molti medici, che rende così spiacevole e innaturale
dover dipendere dalla loro opera.
Certamente un medico per non essere ipocrita e rimanere
fedele al giuramento di Ippocrate deve poter contare su una forte motivazione e
onestà interiore ma non può prescindere da una continua verifica del proprio
operato nel rapporto con il paziente. E’ in questo ambito che acquista
significato l’agire del medico e solamente in relazione al contributo del
paziente. In questo senso Franco era un medico molto diverso, molto all’avanguardia
e in sintonia con le esigenze dei pazienti oggigiorno, sempre pronto ad
ascoltare il punto di vista dell’altro, a mettersi in discussione, a proporre
senza mai imporre.
Hypocrite
Oath
There is
this nice and amusing definition of what is left, in many cases, of the noble
medical endeavour to cure patients and we owe it to Gilberto Finzi, who was
probably the dearest of friends to Franco. Gilberto was some years older and he
was not only a friend but also a reference. Franco appreciated greatly his
intelligence, his wit and his cleverness in seeing through problems.
As Gilberto
used to say, the Hippocratic Oath is often rather an act of hypocrisy. Both
being doctors, they were nevertheless aware of the fact that sometimes the
medical profession is practiced to serve a different interest than the
patient’s. We are all very vulnerable in the doctor-patient relationship,
Franco was very sensitive to this topic, although he had no ready answer. He
was always cautious and exempt from the false self-confidence, at times
arrogant, so often found in doctors, which makes it so unpleasant and unnatural
to have to depend on their work.
To stay
true to the Hippocratic Oath and not to become an hypocrite a doctor certainly
needs strong motivation and inner honesty, but this needs to be coupled with
the continuous verification of one’s own
activity together with the patient. It is in the relationship with the patient
that the medical act takes on its meaning and only thanks to the patient’s
contribution. In this respect Franco was such a different doctor, really ahead
of time and attuned to what patients are asking for nowadays. Always ready to
listen to the other one’s point of view, to discuss his own position, to
propose without ever imposing.
Nessun commento:
Posta un commento