martedì 17 dicembre 2013

EMPATIA: Carl Rogers - EMPATHY: Carl Rogers






EMPATIA: Carl Rogers
La definizione di Carl Rogers:

La misura in cui il terapeuta:
- È sensibile a ciò che il paziente sente e pensa al momento (pensieri e sentimenti sia consapevoli che non)
 Ha la capacità di comunicare la sua comprensione dei sentimenti e dei pensieri del paziente, usando un linguaggio sintonizzato con quello del paziente
La ricerca empirica conferma la tesi di Rogers, dando supporto all’idea che l’empatia sia in sé terapeutica.

Davvero nel leggere questa definizione la genialità di Rogers traspare ed è bellissimo continuare questo cammino con Franco sul sentiero dell’empatia. Nella sua semplicità ci ha lasciato un’eredità così preziosa, ogni frammento del suo discorso sull’empatia è come un mantra su cui meditare per raggiungere più consapevolezza delle strade da costruire per una vita più umana basata su relazioni empatiche.


EMPATHY: Carl Rogers
Carl Rogers’ Definition:

The extent to which the therapist:
1) is sensitive to the current feelings and thoughts (both those in and those out of awareness) of the client
2) has the ability to communicate his understanding of his client’s feelings and thinking, using language attuned to that of the client
Empirical research supports Rogers’ thesis, supporting the idea that empathy per se is therapeutic.


Reading this definition Rogers’ genius shines through. It is wonderful to continue this journey with Franco on the path of empathy. With his simplicity, he left us such a precious inheritance: each fragment of his discourse on empathy is like a mantra to meditate on, for increasing our awareness of the roads we need to build for a more human life, based on empathic relationships.

Nessun commento:

Posta un commento