Franco e il mare - Franco and the sea

Franco e il mare

Siamo in Agosto, come non pensare a Franco e alle sue nuotate in mare. Con molta cautela si immergeva in acqua per le sue rinvigorenti nuotate e alla fine dell’estate era molto felice di esibire l’abbronzatura, ottenuta senza mai esporsi al sole nelle ore più calde.

L’estate, il mare e un grande sorriso. L’amata Castiglioncello.

Viene in mente anche lo “Healing Environment”. In questo caso un luogo bello in cui tornare per riposarsi e godersi il contatto con la natura, rimettere in sesto il fisico e anche lo spirito.

Chissà, se tutte le persone anziane potessero avere questa possibilità, durante l’estate un luogo ove ristorarsi, cambiare aria e sentirsi felici. Nel mondo della Kirghisia sognata da Silvano Agosti le seconde case potrebbero essere vissute molti mesi all’anno dando la possibilità a molte più persone di godere del sole, del mare, di un respiro di aria bella.

Franco and the sea

It’s August and it comes natural to think about Franco and his love for being at the seaside. Very cautiously he would get in the water for his invigorating swim and at the end of the summer he was happy to show his perfect suntan, obtained without ever exposing himself in the hottest hours of the day.

The summer, the sea and a charming smile. The beloved Castiglioncello.

Comes to mind also the “Healing Environment”. In this case, a beautiful place to which to go back for resting and enjoying the connection with nature, restoring both body and spirit.

I wonder…if all the aged people would have this possibility, during the summer to have a place to refresh, breath and feel happy. In the world of Kirghisia imagined by Silvano Agosti, summer homes could become alive for many more months a year, providing the opportunity to many more people of experiencing the pleasure of being at the seaside and getting a breath of full, fresh and beautiful air.